Die unschuldigen Kinder sind wie Licht
Lasst uns, Lasst uns die Kraft unserer Worte Opfern
Lasst sie uns heilen, Lasst sie uns heilen, diese verfluchte Ewigkeit und Realität
Die jungen Kinder werden unschuldig geboren
Das Limit der Existenz ist das Erbe, das ihr hinterlassen wird
Sie sind dazu bestimmt, zu trauern und zu klagen und sie können nicht dagegen ankämpfen
Ihre Einsamkeit im Sinn behaltend, gehen sie ein jeder seinen eigenen Pfad
Lasst uns, Lasst uns die Kraft unserer Worte Opfern
Lasst sie uns heilen, Lasst sie uns heilen, diese verfluchte Ewigkeit und Realität
Unvermeidbares Unglück wird vor diesen Kindern erscheinen
Doch sie werden von diesem Karma befreit, als wäre es von ihnen abgeschnitten worden
Das wahre Licht wird mich beleuchten
Und es wird meine singende Stimme befreien, so dass sie den Himmel erfüllt
The innocent children are like light...
Let's offer, let's offer the power of our words
Let's heal, let's heal this cursed eternity and reality
The young children are born sinless
The limit of existence being the legacies left to them
They are fated to grieve and lament, and there is no way to fight against it
Keeping their loneliness in mind, they walk each their own path
(Chorus)
Let's offer, let's offer the power of our words
Let's heal, let's heal this cursed eternity and reality
Unavoidable misfortunes will appear before the children
Yet they will be freed from the karma as if it was cut away from them
The true light will illuminate my self
And it'll release my singing voice to make it fill the Heavens
iwake naki ko ya hikari ga gotoshi...
sasage ya sasage ya koto no magatama ya
iyase ya iyase ya kashiri towa ni ma ni
iwake naki ko wa shinani tsumi nashi
uchi no kagiri wa takusareshi wasan
kakotsu wa sadame sumau sube nashi
kodoku ni nenji kaku ayumu michi
sasage ya sasage ya koto no magatama ya
iyase ya iyase ya kashiri towa ni ma ni
saranu yaku tote warabe no mae ni
kiru ga gotoku ni inga wo tokare
makoto no hikari wa ga mi wo terashi
hanatsu utagoe ama tarashitari
いはけなき子や 光が如し‥
捧げや 捧げや 言の勾玉や
癒せや 癒せや 呪り永久に真に
いはけなき子は しなに罪なし
現の限りは 託されし遺産
かこつは運命 すまふ術なし
孤独にねんじ かく歩む道
捧げや 捧げや 言の勾玉や
癒せや 癒せや 呪り永久に真に
さらぬ厄とて 童の前に
斬るが如くに 因果を解かれ
真の光 我が身を照らし
放つ詩声 天足らしたり